فبالنسبة للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، كان هناك 29 طلبا للحصول على إذن بتقديم طعن تمهيدي في الفترة 1998-1999. 1998年至1999年期间,前南问题国际法庭收到29份许可提出中间上诉的申请书。
قضت دائرة الاستئناف بأن النظام الأساسي للمحكمة وقواعدها الإجرائية لا تنص على إمكانية تقديم طعن تمهيدي إلى دائرة الاستئناف في قرار اتخذه المكتب بشأن نزاهة القضاة. 上诉法庭裁定，法庭的规约和规则并没有规定，可以就庭长会议的一项关于法官公允性问题的决定向上诉分庭提出中间上诉。
فمثلا، في قضية لا تزال معلقة في مرحلة التمهيد للمحاكمة انتظارا لما سيسفر عنه طعن تمهيدي مقدم من أحد المتهمين، ناقش الادعاء والدفاع على مدى ثلاثة أشهر 168 مسألة وقائعية كان الادعاء يعتقد أنه ينبغي ألا تكون موضع خلاف. 例如,一个在预审阶段的前南问题国际法庭待审案件,目前正在等待被告之一提出的中间上诉的结果,检方和辩护方经过三个月期间讨论了168项事实,检方认为这些事实并无争议。
والواقع أن المحاكمات أمام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا قد علقت لمدة تسعة شهور تقريبا إلى أن يتم البت في طعن تمهيدي يتعلق بسلطة الرئيس في إدخال تغييرات في تشكيل الدوائر الابتدائية وأثر هذه التغييرات على اختصاص الدائرة الابتدائية للفصل في الاتهامات المعدلة. 实际上,由于对庭长改组审判分庭成员的权力,以及对这样的改组对审判分庭是否有权裁决订正的起诉书的影响,提出了中期上诉,因而使卢旺达问题国际法庭的审判中止了将近9个月。
جوال إصدار